Melodie: Psalm 140
Bij: ‘Gebed om vrede’, zoals dit gebed, dat aan Franciscus van Assisi wordt toegeschreven, ook wel heet.
De tekst van het gebed, ‘Heer, maak van mij een instrument van uw vrede‘, staat in het Liedboek 2013, blz. 1355. Zie ook de toelichting onder de foto.
1 Heer, maak mij werktuig van uw vrede:
waar haat is dat ik liefde ben;
waar schuld is, dat ik zal vergeven;
bij tweedracht dat ik eenheid breng.
2 Laat mij bij dwaling waarheid spreken,
bij twijfel woorden van geloof;
waar wanhoop is de hoop aansteken,
en licht waar duister leven dooft.
3 Doe bij verdriet mij woorden vinden,
die vreugde geven in de nood;
laat naasten mogen ondervinden,
dat ik wil komen met uw troost.
4 Niet dat men eerst mij moet begrijpen,
maar dat ik anderen begrijp;
niet dat ik eerst geliefd wil worden,
maar naasten graag mijn liefde reik.
5 Want, Heer, wie geeft, die zal ontvangen;
wie zich vergeet, krijgt vindenstijd;
en wie vergeeft, ontmoet genade;
wie sterft, die leeft in eeuwigheid.
KvH, 12 maart 2025
Dit lied is ook opgenomen in een overdenking over Lucas 11:1-13 i.v.m. Biddag. Deze overdenking kun je vinden in de rubriek Overdenkingen (Nieuwe Testament en Christelijke feestdagen).
Toelichting bij dit lied
Dit lied kwam vrij snel tot stand. Geen wonder, want er was een gebedstekst voor handen.
Bij het maken van een overdenking over/voor biddag voor gewas en arbeid gebruikte ik o.a. De Eerste dag – handreiking bij de jaarorde. (lente 2025 – jaargang 48-2). Daar stond bij 12 maart (Biddag 2025) onder het kopje ‘Lied onder de loep’:
“Op deze biddag mag het beroemde gebed van Franciscus niet ontbreken: ‘Maak van mij een instrument van uw vrede’. Het is een bidden dat vraagt om een actieve houding. Een houding van het tegenovergestelde willen zijn en uitdragen: liefde versus haat, vergeving versus vernedering, eenheid versus tweedracht.”
De schrijver – Theo Menting, PKN-predikant in Bolsward – verwijst naar een lied uit de bundel Zangen van zoeken en zien (2015), ‘Maak mij tot een werktuig van uw vrede’ (Lied 143). De melodie vond ik niet bruikbaar voor de doelgroep waarvoor ik vaak liederen maak. Al snel drong zich de melodie van Psalm 140 aan me op, bekend ook van het lied voor de Tien Geboden – ‘Mijn ziel, herdenk met heilig beven’ of: ‘Gedenk, o volk, met heilig beven (GKB 2006, 176a). Een mooie melodie voor een gebed.
Voor het eerst gezongen tijdens de weekopening in De Westerkim Hoogeveen op ma. 10 maart 2025.